ಒಕ್ಕಲು: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
Content deleted Content added
Rishi Muni (ಚರ್ಚೆ | ಕಾಣಿಕೆಗಳು) ಭಾಷಾಂತರಗೊಳಿಸಿದೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ |
|||
೧೩ ನೇ ಸಾಲು:
'''ಒಕ್ಕಲು'''
#: ಆ ಮನೆಗೆ ಇನ್ನೂ '''ಒಕ್ಕಲು''' ಬಂದಿಲ್ಲ
#: ಕಿವುಡನ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯರ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಬೇಕಾದರೆ ಊರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರದೂ ಅಥವಾ ಎತ್ತೋ ಎಮ್ಮೆ ಸಾಯಬೇಕು. ಅಂಥ ದೊಡ್ಡ ಜೀವ ಯಾವುದೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೋದದ್ದು ಕಂಡಿಲ್ಲ. ಪರಿಸ್ಥತಿ ಹೀಗಿರುವಾಗ ತನ್ನ *ಒಕ್ಕಲಿನಲ್ಲಿಯೇ* ಉತ್ತಮಸ್ದನಾದ ಅಂಗಡಿ ಅಜ್ಜಪ್ಪನ ಮಗಳೇ ತೀರಿಕೊಂಡ ಸುದ್ದಿ ಕಿವಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಕಿವುಡ ಸಂತೋಷಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ(ಕುಂವಿ-ಕಿವುಡ ನಾಯಿಯಾದ ಪ್ರಸಂಗ)
====ಅನುವಾದ====
* English: [[occupant]], [[:en:occupant]]
| |||